Unified and clean creation date format (DD/MM/YYYY)

- Consistent and clean static date badges (with a clock icon) on both folders and collections.

- Uniform date formatting using day/month/year (DD/MM/YYYY) for better readability.